
| Tamaño nominal | 5/8 pulg. | 3/4 pulg. | 7/8 pulg. | 1 pulg. | 1-1/8 pulg. | |||||
| en. | mm | en. | mm | en. | mm | en. | mm | en. | mm | |
| Acoplamiento de varilla de bombeo de tamaño completo, Acoplamiento de varilla pulida de tamaño completo y subacoplamiento de tamaño completo | ||||||||||
| ODª Dimensión exterior | Tamaño | 1.5 | 38.1 | 1.625 | 41.28 | 1.812 | 46 | 2.187 | 55,6 | 2.375 | 60.33 |
| Tolerancia | 0.005 | 0,13 | 0.005 | 0,13 | 0.005 | 0,13 | 0.005 | 0.013 | 0.005 | 0,13 | |
| -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | ||
| Tamaño | 4 | 101.6 | 4 | 101.6 | 4 | 101.6 | 4 | 101.6 | 4.5 | 114.3 | |
| Lª | |||||||||||
| Longitud | Tolerancia | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| D2ª | Tamaño | 1.365 | 34,67 | 1,49 | 37,82 | 1.677 | 42,6 | 1,99 | 50,55 | 2.177 | 55.3 |
| Mínimo | |||||||||||
| D3ª; | Tamaño | 1.11 | 28.19 | 1.253 | 31,83 | 1.378 | 35 | 1.566 | 39,78 | 1.753 | 44,53 |
| Tolerancia | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | |
| -0,055 | -1,39 | -0,073 | -1,85 | -0,073 | -1,85 | -0,073 | -1,85 | -0,073 | -1,85 | ||
| BC1ₑ Máximo | Tamaño | 0.0625 | 1,59 | 0.0625 | 1,59 | 0.0625 | 1,59 | 0.09375 | 2.38 | 0.9375 | 2.38 |
| Acoplamiento de varilla de bombeo con orificio delgado, Acoplamiento de varilla pulida con orificio delgado y subacoplamiento de orificio delgado | |||||||||||
| Tamaño | 1.25 | 31,8 | 1.5 | 38.1 | 1.625 | 41.3 | 2 | 50,8 | |||
| ODª | |||||||||||
| Dimensión exterior | Tolerancia | 0.005 | 0,13 | 0.005 | 0,13 | 0.005 | 0,13 | 0.005 | 0.013 | ||
| -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | -0.01 | -0,25 | ||||
| Tamaño | 4 | 101.6 | 4 | 101.6 | 4 | 101.6 | 4 | 101.6 | |||
| Lª | |||||||||||
| Longitud | Tolerancia | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 | 0.062 | 1,57 | ||
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| D2ª | Tamaño | 1.177 | 29,9 | 1.427 | 36,25 | 1.552 | 39,42 | 1.927 | 48,95 | ||
| Mínimo | |||||||||||
| Tamaño | 1.09 | 27,69 | 1.253 | 31,83 | 1.378 | 35 | 1.566 | 39,78 | |||
| D3ª | Tolerancia | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | 0,015 | 0,38 | ||
| -0.035 | -0,89 | -0,073 | -1,85 | -0,073 | -1,85 | -0,073 | -1,85 | ||||
| BC1ₑ Máximo | Tamaño | 0.03125 | 0,79 | 0.03125 | 0,79 | 0.03125 | 0,79 | 0.03125 | 0,79 | ||
| a Como se muestra en la figura C.1 | |||||||||||
| b El tamaño nominal del acoplamiento es el mismo que el de la varilla de bombeo. | |||||||||||
| Componente químico de acoplamiento | |||||||||||
| AISI | C | Si | Mn | P | S | Cr | Ni | Mo | V | Cu | Al |
| 1541 | 0,36-0,45 | 0,15-0,35 | 1,35-1,65 | ≤0,04 | ≤0,04 | ≤0,3 | ≤0,35 | ≤0,06 | 0,04-0,09 | ≤0,35 | ≤0,035 |
| 5140 | 0,38-0,45 | 0,17-0,37 | 0,4-0,7 | ≤0,025 | ≤0,025 | 0,8-1,1 | ≤0,3 | / | / | ≤0,2 | / |
| 4135 | 0,32-0,40 | 0,17-0,37 | 0,4-0,7 | ≤0,025 | ≤0,025 | 0,8-1,1 | ≤0,3 | 0,15-0,25 | / | ≤0,2 | / |
| 4120 | 0,17-0,24 | 0,17-0,37 | 0,4-0,7 | ≤0,025 | ≤0,025 | 0,8-1,1 | ≤0,3 | 0,15-0,25 | / | ≤0,2 | / |
| Resistencia a la tracción (MPa) | Límite elástico (MPa) | Alargamiento (%) | Reducción de área (%) |
| ≥655 | ≥405 | ≥16 | ≥48 |
| Dureza | GRADO T | GRADO SM |
| 56HRA-62HRA | >595HV200 |
Sala 703 Edificio B, centro de Groenlandia, zona de desarrollo de alta tecnología Xi'an, China
86-13609153141